|
מִצאוּ את הפּירוּש!
|
|
עכשיו נַסו לִמצוא פֵּירוּשים של מילים קָשות בַּשׂפה העִברית. לאחַר שֶתִמצאוּ את פירוּשׁ המילה על־פּי הקטע, בִּדקוּ בּמילוֹן המקוּון, אם מצאתם את הפירוּשׁ הנכוֹן. |
|
|
1. |
סַרְבָּל = ?
אתמול אבּא שלי קנה סַרְבָּל. |
סַרְבָּל = משהו שקונים. |
הסרבל שלו עָשׂוּי מִבַּד כחול עָבֶה. |
סַרְבָּל = |
בַּעבודה אבּא שלי מוריד את בְּגָדָיו, שֶׁלא יתלכלכו, ולובש את הסַרְבָּל. |
סַרְבָּל = |
הסרבּל לא עשוי משני חלקים – חולצה לחוּד ומכנסיים לְחוּד – אלא מִחֵלֶק אחד שָׁלֵם. |
סַרְבָּל = |
|
|
|
2. |
מִקְשָׁה = ?
לאבּא שלו יש מִקְשָׁה. |
מִקְשָׁה = |
לאבּא שלו יש מִקְשָׁה, והוא זוֹרֵעַ בָּה. |
מִקְשָׁה = |
לאבּא שלו יש מִקְשָׁה,. והוא זורע בּה. השנה צמחוּ בּה אֲבִטיחים אדומים ומתוקים. |
מִקְשָׁה = |
|
|
|
|
|
3. |
נָאַק = ?
דָנִי נָאַק. |
נָאַק = |
דָני נָאַק מֵרֹב כְּאֵב. |
נָאַק = |
דָני נָאַק מֵרֹב כְּאֵב. הוּא נָאַק בשֶקט. היה קשֶה היה לשמוע את הַנְּאָקוֹת שלו. הוא לא בָּכה, אבל נָאַק. |
נָאַק = |
|
|
|
4. |
מְקֻרְזָל = ?
הַשְׂעָרוֹת שֶׁל יָרוֹן מְקֻרְזָלוֹת. |
מְקֻרְזָל = |
הַשְׂעָרוֹת שֶׁל ירון מְקֻרְזָלוֹת. השְכנים אומרים: איזה תלתלים יפים יש לו! |
מְקֻרְזָל = |
|
|
|
5. |
מַלְלָן = ?
- רוני מַלְלָן? לא, רוני מְדַבֵּר בּקיצוּר.
- שׁוֹשׁ מַלְלָנִית? מַה פִּתְאוֹם? היא מדַבּרת רק כְּשֶׁיֵשׁ לָה מַשֶּׁהוּ חשוּב להגיד.
- גיל מַלְלָן? ועוֹד איך! הוא מְדַבֵּר בְּלי סוֹף. הוא מדַבּר גם כְּשֶׁאֵין לו משהו חשוּב להגיד.
מַלְלָן =
|
|
|
6. |
נַיְמָן = ?
- החיָיל הזה נַייְמָן.
- קשֶה לסמוֹך עליו.
- איך הוא ישמוֹר בַּלילה על המַחֲנה הצבאי?
- הוא לא עֵרָנִי.
נַיְמָן =
|
|
|
7. |
עִנְבָּל = ?
- בּימֵינוּ יש פַּעֲמונים חשמליים.
- בְּפעמון חשמלי אין עִנְבָּל.
- אבל לִפעָמים על צַוואר הגָמָל תוֹלים פעמון יָשָׁן.
- העִנְבָּל תָלוּי בְּתוֹך הַפַּעֲמוֹן. כְּשֶׁהַגָמָל זָז, העִנְבָּל מַכֶּה בְּגוּף הפּעמוֹן וּמַשמיעַ צִלצוּל.
עִנְבָּל = | |
|
|
|
8. |
מִלָּה שְׁגוּרָה = ? מילה זו אֵינה שְׁגוּרָה בּפיו. הוא משתמש בּה רק לעִיתים רחוקות. מִלָּה שְׁגוּרָה =
|
|
|
9. |
כִּילַי = ?
- הוא כִּילַי.
- הוא לא אוהב להוציא כּסף.
- יש לו הרבה כּסף, אבל הוא מוציא רק מעט מאוד.
- הוא לא קונה לִבנֵי משפחתו דֵי אוכל ובגדים.
- הוא שומר את כּל הכּסף.
כִּילַי = | |
|
|
|
10. |
נֵתַח = ?
- אימא נתנה לו נֵתַח.
- אימא נתנה לו רק נֵתַח קטן.
- לילד הקטן נתנה אימא נתנה נֵתַח קטן שֶׁל בּשָׂר, וּלאבּא – נֵתַח גדול.
נֵתַח =
|
|
|
11. |
מילים דִמיוניוֹת הַיּוֹם שִׂחַקְנוּ בְּלֶדֶק בַּמִּגְרָשׁ עַל-יַד הַשּׁוֹג שֶׁבּוֹ אֲנַחְנוּ לוֹמְדִים. שִׂחַקְנוּ נֶגֶד קְבוּצָה שֶׁל יְלָדִים מִשְׁכוּנָה אַחֶרֶת. אֲנִי סָלַפְתִּי גּוֹל. עוֹדֵד סָלַף שְׁנֵי גּוֹלִים. דּוּדוּ לֹא סָלַף שׁוּם גּוֹל. מַגִּיעַ לוֹ, שְׁוִיצֶר כָּזֶה!
בַקטע הקצר הזה היו שָלוש מילים קשות (את המילים האלה אנחנו הִמצֵאנוּ). בּכל זאת, הבנת אותו, וגם מצאת את הפּירוּשים שֶׁל המילים הקשות. זה לא כּל כּך מסובָּך, נכון?
|
|